{"id":9830,"date":"2024-05-15T11:32:47","date_gmt":"2024-05-15T10:32:47","guid":{"rendered":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/?p=9830"},"modified":"2024-05-15T11:39:15","modified_gmt":"2024-05-15T10:39:15","slug":"advant-altana-conseille-la-societe-airess-dans-le-cadre-de-sa-cession-au-fonds-dinvestissement-trajan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/medias\/advant-altana-conseille-la-societe-airess-dans-le-cadre-de-sa-cession-au-fonds-dinvestissement-trajan","title":{"rendered":"ADVANT Altana conseille la soci\u00e9t\u00e9 AIRESS dans le cadre de sa cession au fonds d\u2019investissement Trajan"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-ja\">\u7533\u3057\u8a33\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3001\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306f\u305f\u3060\u4eca\u3000<a href=\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9830\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-fr\" title=\"Fran\u00e7ais\">Fran\u00e7ais<\/a>\u3068 <a href=\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9830\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-en\" title=\"English\">English<\/a>\u3000\u306e\u307f\u3067\u3059\u3002 For the sake of viewer convenience, the content is shown below in this site default language. You may click one of the links to switch the site language to another available language.<\/p><p>ADVANT Altana a accompagn\u00e9 le groupe familial de contr\u00f4le de la soci\u00e9t\u00e9 AIRESS lors de sa cession sous forme d\u2019un <em>Buy in Management Buy Out<\/em> (BIMBO) au fonds d\u2019investissement Trajan, sp\u00e9cialiste de la transmission capitalistique et manag\u00e9riale des PME fran\u00e7aises.<\/p>\n<p>Fond\u00e9e en 2000 \u00e0 Bezons par Mme Camille VILETTE et M. Michel LOPPION, AIRESS est sp\u00e9cialis\u00e9e dans l\u2019installation et la maintenance de syst\u00e8mes de protection incendie par extinction automatique \u00e0 eau (sprinklers), install\u00e9s dans les \u00c9tablissements Recevant du Public (centres commerciaux, grandes surfaces, grands h\u00f4tels), entrep\u00f4ts logistiques, sites industriels, data centers ou encore parkings. Son positionnement de sp\u00e9cialiste des syst\u00e8mes de sprinkler, sa r\u00e9activit\u00e9 et sa qualit\u00e9 de service ont permis \u00e0 AIRESS de s\u2019imposer comme l\u2019un des acteurs de r\u00e9f\u00e9rence en France, comptant \u00e0 ce jour plus de 180 salari\u00e9s sur 7 sites.<\/p>\n<p>Le projet du nouveau groupe d\u2019actionnaires, compos\u00e9 du fonds Transmission &amp; Croissance 1 (majoritaire, dont la soci\u00e9t\u00e9 de gestion est Edmond de Rothschild Private Equity Luxembourg S.A., conseill\u00e9e par Trajan), des c\u00e9dants, du nouveau duo manag\u00e9rial (M.Arthur KLEIN, entrepreneur accompagn\u00e9 par Trajan, et M.\u00a0BENBRAHAM, nomm\u00e9 Directeur G\u00e9n\u00e9ral d\u2019AIRESS) ainsi que de managers clefs, repose avant tout sur la continuit\u00e9 de la strat\u00e9gie qui a fait le succ\u00e8s d\u2019AIRESS.<\/p>\n<p><strong>ADVANT <\/strong><strong>Altana<\/strong> a accompagn\u00e9 le groupe familial de contr\u00f4le de la soci\u00e9t\u00e9 AIRESS, dans cette op\u00e9ration, avec une \u00e9quipe compos\u00e9e de <strong>Bruno Nogueiro<\/strong>, <strong>Arthur Boutemy<\/strong> et <strong>Maria Bacca-Perez<\/strong>, sur les aspects corporate\/M&amp;A, ainsi que <strong>Pierre Lubet<\/strong> et <strong>Laura Beserman<\/strong>, sur les aspects de droit social.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/CP-Advant-Altana-AIRESS_VDEF.pdf\">T\u00e9l\u00e9charger le communiqu\u00e9 de presse.<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-ja\">\u7533\u3057\u8a33\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3001\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306f\u305f\u3060\u4eca\u3000<a href=\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9830\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-fr\" title=\"Fran\u00e7ais\">Fran\u00e7ais<\/a>\u3068 <a href=\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9830\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-en\" title=\"English\">English<\/a>\u3000\u306e\u307f\u3067\u3059\u3002 For the sake of viewer convenience, the content is shown below in this site default language. You may click one of the links to switch the site language to another available language.<\/p>\n<p>ADVANT Altana a accompagn\u00e9 le groupe familial de contr\u00f4le de la soci\u00e9t\u00e9 AIRESS lors de sa cession sous forme d\u2019un Buy in Management Buy Out (BIMBO) au fonds d\u2019investissement Trajan, sp\u00e9cialiste de la transmission capitalistique et manag\u00e9riale des PME fran\u00e7aises.<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-9830","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-medias","expertise-droit-societes-fusions-acquisitions","expertise-droit-social","avocat-arthur-boutemy","avocat-bruno-nogueiro","avocat-laura-beserman","avocat-pierre-lubet"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title><\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]ADVANT Altana conseille la soci\u00e9t\u00e9 AIRESS dans le cadre de sa cession au fonds d\u2019investissement Trajan [:en]ADVANT Altana advises AIRESS on its sale to the Trajan investment fund [:] - Altana\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[:fr]ADVANT Altana a accompagn\u00e9 le groupe familial de contr\u00f4le de la soci\u00e9t\u00e9 AIRESS lors de sa cession sous forme d\u2019un Buy in Management Buy Out (BIMBO) au fonds d\u2019investissement Trajan, sp\u00e9cialiste de la transmission capitalistique et manag\u00e9riale des PME fran\u00e7aises.[:en]ADVANT Altana has advised the family group controlling AIRESS on its sale in the form of a buy-in management buy-out (BIMBO) to the Trajan investment fund, specialised in the transfer of capital and the management of French SMEs.[:]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/medias\/advant-altana-conseille-la-societe-airess-dans-le-cadre-de-sa-cession-au-fonds-dinvestissement-trajan\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Altana\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-15T10:32:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-15T10:39:15+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ddimitrov\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u57f7\u7b46\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ddimitrov\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/medias\/advant-altana-conseille-la-societe-airess-dans-le-cadre-de-sa-cession-au-fonds-dinvestissement-trajan\",\"url\":\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/medias\/advant-altana-conseille-la-societe-airess-dans-le-cadre-de-sa-cession-au-fonds-dinvestissement-trajan\",\"name\":\"[:fr]ADVANT Altana conseille la soci\u00e9t\u00e9 AIRESS dans le cadre de sa cession au fonds d\u2019investissement Trajan [:en]ADVANT Altana advises AIRESS on its sale to the Trajan investment fund [:] - Altana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-05-15T10:32:47+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-15T10:39:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/#\/schema\/person\/c2d45b7a87dd73750df5fb4968143e7d\"},\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/medias\/advant-altana-conseille-la-societe-airess-dans-le-cadre-de-sa-cession-au-fonds-dinvestissement-trajan\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/\",\"name\":\"Altana\",\"description\":\"Soci\u00e9t\u00e9 d&#039;avocats \u00e0 la Cour de Paris\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/#\/schema\/person\/c2d45b7a87dd73750df5fb4968143e7d\",\"name\":\"ddimitrov\",\"url\":\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/author\/ddimitrov\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]ADVANT Altana conseille la soci\u00e9t\u00e9 AIRESS dans le cadre de sa cession au fonds d\u2019investissement Trajan [:en]ADVANT Altana advises AIRESS on its sale to the Trajan investment fund [:] - Altana","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"[:fr]ADVANT Altana conseille la soci\u00e9t\u00e9 AIRESS dans le cadre de sa cession au fonds d\u2019investissement Trajan [:en]ADVANT Altana advises AIRESS on its sale to the Trajan investment fund [:] - Altana","og_description":"[:fr]ADVANT Altana a accompagn\u00e9 le groupe familial de contr\u00f4le de la soci\u00e9t\u00e9 AIRESS lors de sa cession sous forme d\u2019un Buy in Management Buy Out (BIMBO) au fonds d\u2019investissement Trajan, sp\u00e9cialiste de la transmission capitalistique et manag\u00e9riale des PME fran\u00e7aises.[:en]ADVANT Altana has advised the family group controlling AIRESS on its sale in the form of a buy-in management buy-out (BIMBO) to the Trajan investment fund, specialised in the transfer of capital and the management of French SMEs.[:]","og_url":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/medias\/advant-altana-conseille-la-societe-airess-dans-le-cadre-de-sa-cession-au-fonds-dinvestissement-trajan","og_site_name":"Altana","article_published_time":"2024-05-15T10:32:47+00:00","article_modified_time":"2024-05-15T10:39:15+00:00","author":"ddimitrov","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u57f7\u7b46\u8005":"ddimitrov","\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593":"2\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/medias\/advant-altana-conseille-la-societe-airess-dans-le-cadre-de-sa-cession-au-fonds-dinvestissement-trajan","url":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/medias\/advant-altana-conseille-la-societe-airess-dans-le-cadre-de-sa-cession-au-fonds-dinvestissement-trajan","name":"[:fr]ADVANT Altana conseille la soci\u00e9t\u00e9 AIRESS dans le cadre de sa cession au fonds d\u2019investissement Trajan [:en]ADVANT Altana advises AIRESS on its sale to the Trajan investment fund [:] - Altana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/#website"},"datePublished":"2024-05-15T10:32:47+00:00","dateModified":"2024-05-15T10:39:15+00:00","author":{"@id":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/#\/schema\/person\/c2d45b7a87dd73750df5fb4968143e7d"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/backup.altanalaw.com\/medias\/advant-altana-conseille-la-societe-airess-dans-le-cadre-de-sa-cession-au-fonds-dinvestissement-trajan"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/#website","url":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/","name":"Altana","description":"Soci\u00e9t\u00e9 d&#039;avocats \u00e0 la Cour de Paris","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"ja"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/#\/schema\/person\/c2d45b7a87dd73750df5fb4968143e7d","name":"ddimitrov","url":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/author\/ddimitrov"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9830"}],"collection":[{"href":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9830"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9830\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9833,"href":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9830\/revisions\/9833"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9830"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9830"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9830"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}