{"id":7469,"date":"2020-07-18T09:05:00","date_gmt":"2020-07-18T08:05:00","guid":{"rendered":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/?p=7469"},"modified":"2020-07-18T09:05:00","modified_gmt":"2020-07-18T08:05:00","slug":"la-cjue-invalide-le-privacy-shield","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/medias\/la-cjue-invalide-le-privacy-shield","title":{"rendered":"La CJUE invalide le Privacy Shield"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-ja\">\u7533\u3057\u8a33\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3001\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306f\u305f\u3060\u4eca\u3000<a href=\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7469\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-fr\" title=\"Fran\u00e7ais\">Fran\u00e7ais<\/a>\u3000\u306e\u307f\u3067\u3059\u3002 For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.<\/p><p>Par un arr\u00eat du 16 juillet 2020, la grande chambre de la Cour de Justice de l\u2019Union Europ\u00e9enne (CJUE) a invalid\u00e9 le Privacy Shield.<\/p>\n<p>Le Privacy Shield avait \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 en remplacement du \u00ab Safe Harbor \u00bb, d\u00e9j\u00e0 annul\u00e9 par la CJUE le 6 octobre 2015 par une d\u00e9cision dite \u00ab Schrems 1 \u00bb, afin d\u2019encadrer le transfert de donn\u00e9es<br \/>\npersonnelles depuis l\u2019Union Europ\u00e9enne vers les Etats-Unis.<\/p>\n<p>La d\u00e9cision de la Commission Europ\u00e9enne du 12 juillet 2016, portant sur l\u2019ad\u00e9quation du Privacy Shield, permettait jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent \u00e0 de tr\u00e8s nombreuses entreprises<br \/>\nam\u00e9ricaines, une fois certifi\u00e9es conformes au Privacy Shield, de recevoir des donn\u00e9es personnelles transf\u00e9r\u00e9es depuis l\u2019Union Europ\u00e9enne.<\/p>\n<p>Par cette nouvelle d\u00e9cision dite \u00ab Schrems 2 \u00bb, la CJUE a notamment consid\u00e9r\u00e9 que ce m\u00e9canisme n\u2019assure en r\u00e9alit\u00e9 pas un niveau de protection \u00e9gal \u00e0 celui de la l\u00e9gislation europ\u00e9enne.<\/p>\n<p>Ont notamment \u00e9t\u00e9 vis\u00e9s les pouvoirs de l\u2019Etat am\u00e9ricain en mati\u00e8re de surveillance, qui permettent aux diff\u00e9rents programmes mis en place sur les plans de la s\u00e9curit\u00e9 publique, de la d\u00e9fense et de la s\u00fbret\u00e9 de l\u2019Etat, d\u2019acc\u00e9der \u00e0 des donn\u00e9es personnelles et de les utiliser d\u2019une fa\u00e7on consid\u00e9r\u00e9e comme exc\u00e9dant ce qui est strictement n\u00e9cessaire en droit de l\u2019Union Europ\u00e9enne.<\/p>\n<p><strong>Il n\u2019est donc d\u00e9sormais plus possible d\u2019avoir recours au m\u00e9canisme du Privacy Shield pour transf\u00e9rer des donn\u00e9es personnelles vers les Etats-Unis.<\/strong><\/p>\n<p>En revanche, par ce m\u00eame arr\u00eat du <strong>16 juillet 2020, la CJUE valide les Clauses Contractuelles Types (ou \u00ab CCT \u00bb) \u00e9galement adopt\u00e9es en 2010 par la Commission Europ\u00e9enne.<\/strong><\/p>\n<p>Les CCT constituent une des alternatives au Privacy Shield, leur conclusion permettant \u00e9galement d\u2019encadrer le transfert de donn\u00e9es vers des pays tiers \u00e0 l\u2019Union Europ\u00e9enne, en ce inclus les Etats-Unis.<\/p>\n<p>Compte tenu de cette d\u00e9cision de la CJUE, <strong>afin de se mettre en conformit\u00e9 dans les meilleurs d\u00e9lais<\/strong>, il convient pour chaque soci\u00e9t\u00e9, qu\u2019elle agisse en qualit\u00e9 de responsable de traitement ou de sous-traitant, de cartographier les transferts de donn\u00e9es r\u00e9alis\u00e9s vers les Etats-Unis, et dans le cas o\u00f9 ces transferts \u00e9taient encadr\u00e9s par le Privacy Shield, de r\u00e9gulariser la situation.<\/p>\n<p>Selon les cas, le recours aux CCT peut constituer une alternative int\u00e9ressante, pouvant \u00eatre rapidement mise en place.<\/p>\n<p>Pour votre information, vous trouverez ci-joint la d\u00e9cision du 16 juillet 2020 de la CJUE dans sa version int\u00e9grale (en anglais).<\/p>\n<p><em>Nous sommes \u00e0 votre disposition pour r\u00e9pondre aux questions que cette situation pourrait g\u00e9n\u00e9rer et vous assister dans l\u2019\u00e9ventuelle mise en conformit\u00e9 de vos traitements de donn\u00e9es personnelles.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u7533\u3057\u8a33\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3001\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306f\u305f\u3060\u4eca\u3000Fran\u00e7ais\u3000\u306e\u307f\u3067\u3059\u3002 For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alte [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7469","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-medias"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title><\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]La CJUE invalide le Privacy Shield[:] - Altana\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u7533\u3057\u8a33\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3001\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306f\u305f\u3060\u4eca\u3000Fran\u00e7ais\u3000\u306e\u307f\u3067\u3059\u3002 For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alte [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/medias\/la-cjue-invalide-le-privacy-shield\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Altana\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-18T08:05:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fran\u00e7ois LEPRESLE\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u57f7\u7b46\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fran\u00e7ois LEPRESLE\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/medias\/la-cjue-invalide-le-privacy-shield\",\"url\":\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/medias\/la-cjue-invalide-le-privacy-shield\",\"name\":\"[:fr]La CJUE invalide le Privacy Shield[:] - Altana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-07-18T08:05:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-18T08:05:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/#\/schema\/person\/7ae235cfdf3061ea8ae1fe6fd8b30b05\"},\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/medias\/la-cjue-invalide-le-privacy-shield\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/\",\"name\":\"Altana\",\"description\":\"Soci\u00e9t\u00e9 d&#039;avocats \u00e0 la Cour de Paris\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/#\/schema\/person\/7ae235cfdf3061ea8ae1fe6fd8b30b05\",\"name\":\"Fran\u00e7ois LEPRESLE\",\"url\":\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/author\/mediasquad\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]La CJUE invalide le Privacy Shield[:] - Altana","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"[:fr]La CJUE invalide le Privacy Shield[:] - Altana","og_description":"\u7533\u3057\u8a33\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3001\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306f\u305f\u3060\u4eca\u3000Fran\u00e7ais\u3000\u306e\u307f\u3067\u3059\u3002 For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alte [&hellip;]","og_url":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/medias\/la-cjue-invalide-le-privacy-shield","og_site_name":"Altana","article_published_time":"2020-07-18T08:05:00+00:00","author":"Fran\u00e7ois LEPRESLE","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u57f7\u7b46\u8005":"Fran\u00e7ois LEPRESLE","\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593":"2\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/medias\/la-cjue-invalide-le-privacy-shield","url":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/medias\/la-cjue-invalide-le-privacy-shield","name":"[:fr]La CJUE invalide le Privacy Shield[:] - Altana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/#website"},"datePublished":"2020-07-18T08:05:00+00:00","dateModified":"2020-07-18T08:05:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/#\/schema\/person\/7ae235cfdf3061ea8ae1fe6fd8b30b05"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/backup.altanalaw.com\/medias\/la-cjue-invalide-le-privacy-shield"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/#website","url":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/","name":"Altana","description":"Soci\u00e9t\u00e9 d&#039;avocats \u00e0 la Cour de Paris","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"ja"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/#\/schema\/person\/7ae235cfdf3061ea8ae1fe6fd8b30b05","name":"Fran\u00e7ois LEPRESLE","url":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/author\/mediasquad"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7469"}],"collection":[{"href":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7469"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7469\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7470,"href":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7469\/revisions\/7470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7469"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7469"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}