{"id":7026,"date":"2019-10-04T11:01:36","date_gmt":"2019-10-04T10:01:36","guid":{"rendered":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/?p=7026"},"modified":"2019-10-04T11:03:53","modified_gmt":"2019-10-04T10:03:53","slug":"altana-conseille-le-groupe-sanken-sangyo-dans-le-cadre-de-lacquisition-de-la-societe-atherm","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/medias\/altana-conseille-le-groupe-sanken-sangyo-dans-le-cadre-de-lacquisition-de-la-societe-atherm","title":{"rendered":"ALTANA conseille le groupe SANKEN SANGYO dans le cadre de l\u2019acquisition de la soci\u00e9t\u00e9 ATHERM"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-ja\">\u7533\u3057\u8a33\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3001\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306f\u305f\u3060\u4eca\u3000<a href=\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7026\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-fr\" title=\"Fran\u00e7ais\">Fran\u00e7ais<\/a>\u3068 <a href=\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7026\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-en\" title=\"English\">English<\/a>\u3000\u306e\u307f\u3067\u3059\u3002 For the sake of viewer convenience, the content is shown below in this site default language. You may click one of the links to switch the site language to another available language.<\/p><p><strong>ALTANA accompagne le groupe industriel japonais SANKEN SANGYO aux c\u00f4t\u00e9s du groupe S.E.R.E.S., dans le cadre de l\u2019acquisition de la soci\u00e9t\u00e9 ATHERM, sp\u00e9cialis\u00e9e dans les syst\u00e8mes de refroidissement industriel et thermoplongeurs. Cette op\u00e9ration repr\u00e9sente le premier investissement capitalistique du groupe SANKEN SANGYO en Europe.<\/strong><\/p>\n<p>Le groupe SANKEN SANGYO, cr\u00e9\u00e9 en 1949, est sp\u00e9cialis\u00e9 dans la conception, la production et l\u2019entretien de fours industriels pour l\u2019aluminium \u00e0 destination des industries sid\u00e9rurgique, spatiale et automobile. Pr\u00e9alablement \u00e0 cette acquisition, le groupe SANKEN SANGYO \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 l\u2019un des principaux clients de la soci\u00e9t\u00e9 ATHERM dans le domaine des thermoplongeurs.<br \/>\nLe groupe industriel fran\u00e7ais S.E.R.E.S. exerce depuis de nombreuses ann\u00e9es notamment dans les secteurs de l\u2019\u00e9lectronique de puissance, les semi-conducteurs, le refroidissement des composants \u00e9lectroniques et les caloducs pour tout type d\u2019industries technologiques.<br \/>\nForts de leur alliance, SANKEN SANGYO et S.E.R.E.S. entendent consolider leurs expertises respectives et g\u00e9n\u00e9rer des synergies durables dans le secteur des solutions de refroidissement de pi\u00e8ces \u00e9lectroniques et les thermoplongeurs industriels.<br \/>\nAu travers de cette op\u00e9ration, ALTANA illustre une nouvelle fois son savoir-faire sur les op\u00e9rations transfrontali\u00e8res et de d\u00e9veloppement strat\u00e9gique, ainsi que son expertise dans le secteur du manufacturing.<\/p>\n<p>Les conseils dans cette op\u00e9ration :<\/p>\n<ul>\n<li>Conseil juridique de SANKEN SANGYO : l\u2019\u00e9quipe transversale d\u2019Altana, \u00e9tait compos\u00e9e de Jean-Nicolas Soret et Vincent Guilaine, de Tami Chida (Japan Desk) ainsi que de Mana Rassouli et de Margaux Chaumien.<\/li>\n<li>Conseil juridique de S.E.R.E.S. : CMS Francis Lefebvre Avocats, avec Jean-Robert Bousquet, Romain Boyet et No\u00eblle Boualem, ainsi que Guillaume Bout\u00e9.<\/li>\n<li>Conseil financier : Grant Thornton, avec Nicolas Verrier<\/li>\n<li>Conseil juridique d\u2019ATHERM : Lecl\u00e8re et Louvier Avocats, avec Josquin Louvier<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u7533\u3057\u8a33\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3001\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306f\u305f\u3060\u4eca\u3000Fran\u00e7ais\u3068 English\u3000\u306e\u307f\u3067\u3059\u3002 For the sake of viewer convenience, the content is shown below in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7026","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-medias"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title><\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]ALTANA conseille le groupe SANKEN SANGYO dans le cadre de l\u2019acquisition de la soci\u00e9t\u00e9 ATHERM[:en]ALTANA advises the group SANKEN SANGYO in connection with the acquisition of ATHERM[:] - Altana\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u7533\u3057\u8a33\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3001\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306f\u305f\u3060\u4eca\u3000Fran\u00e7ais\u3068 English\u3000\u306e\u307f\u3067\u3059\u3002 For the sake of viewer convenience, the content is shown below in [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/medias\/altana-conseille-le-groupe-sanken-sangyo-dans-le-cadre-de-lacquisition-de-la-societe-atherm\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Altana\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-04T10:01:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-10-04T10:03:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fran\u00e7ois LEPRESLE\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u57f7\u7b46\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fran\u00e7ois LEPRESLE\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/medias\/altana-conseille-le-groupe-sanken-sangyo-dans-le-cadre-de-lacquisition-de-la-societe-atherm\",\"url\":\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/medias\/altana-conseille-le-groupe-sanken-sangyo-dans-le-cadre-de-lacquisition-de-la-societe-atherm\",\"name\":\"[:fr]ALTANA conseille le groupe SANKEN SANGYO dans le cadre de l\u2019acquisition de la soci\u00e9t\u00e9 ATHERM[:en]ALTANA advises the group SANKEN SANGYO in connection with the acquisition of ATHERM[:] - Altana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-10-04T10:01:36+00:00\",\"dateModified\":\"2019-10-04T10:03:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/#\/schema\/person\/7ae235cfdf3061ea8ae1fe6fd8b30b05\"},\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/medias\/altana-conseille-le-groupe-sanken-sangyo-dans-le-cadre-de-lacquisition-de-la-societe-atherm\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/\",\"name\":\"Altana\",\"description\":\"Soci\u00e9t\u00e9 d&#039;avocats \u00e0 la Cour de Paris\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/#\/schema\/person\/7ae235cfdf3061ea8ae1fe6fd8b30b05\",\"name\":\"Fran\u00e7ois LEPRESLE\",\"url\":\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/author\/mediasquad\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]ALTANA conseille le groupe SANKEN SANGYO dans le cadre de l\u2019acquisition de la soci\u00e9t\u00e9 ATHERM[:en]ALTANA advises the group SANKEN SANGYO in connection with the acquisition of ATHERM[:] - Altana","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"[:fr]ALTANA conseille le groupe SANKEN SANGYO dans le cadre de l\u2019acquisition de la soci\u00e9t\u00e9 ATHERM[:en]ALTANA advises the group SANKEN SANGYO in connection with the acquisition of ATHERM[:] - Altana","og_description":"\u7533\u3057\u8a33\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3001\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306f\u305f\u3060\u4eca\u3000Fran\u00e7ais\u3068 English\u3000\u306e\u307f\u3067\u3059\u3002 For the sake of viewer convenience, the content is shown below in [&hellip;]","og_url":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/medias\/altana-conseille-le-groupe-sanken-sangyo-dans-le-cadre-de-lacquisition-de-la-societe-atherm","og_site_name":"Altana","article_published_time":"2019-10-04T10:01:36+00:00","article_modified_time":"2019-10-04T10:03:53+00:00","author":"Fran\u00e7ois LEPRESLE","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u57f7\u7b46\u8005":"Fran\u00e7ois LEPRESLE","\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593":"3\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/medias\/altana-conseille-le-groupe-sanken-sangyo-dans-le-cadre-de-lacquisition-de-la-societe-atherm","url":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/medias\/altana-conseille-le-groupe-sanken-sangyo-dans-le-cadre-de-lacquisition-de-la-societe-atherm","name":"[:fr]ALTANA conseille le groupe SANKEN SANGYO dans le cadre de l\u2019acquisition de la soci\u00e9t\u00e9 ATHERM[:en]ALTANA advises the group SANKEN SANGYO in connection with the acquisition of ATHERM[:] - Altana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/#website"},"datePublished":"2019-10-04T10:01:36+00:00","dateModified":"2019-10-04T10:03:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/#\/schema\/person\/7ae235cfdf3061ea8ae1fe6fd8b30b05"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/backup.altanalaw.com\/medias\/altana-conseille-le-groupe-sanken-sangyo-dans-le-cadre-de-lacquisition-de-la-societe-atherm"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/#website","url":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/","name":"Altana","description":"Soci\u00e9t\u00e9 d&#039;avocats \u00e0 la Cour de Paris","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"ja"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/#\/schema\/person\/7ae235cfdf3061ea8ae1fe6fd8b30b05","name":"Fran\u00e7ois LEPRESLE","url":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/author\/mediasquad"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7026"}],"collection":[{"href":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7026"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7026\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7028,"href":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7026\/revisions\/7028"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7026"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7026"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7026"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}