{"id":4849,"date":"2017-05-03T14:15:45","date_gmt":"2017-05-03T13:15:45","guid":{"rendered":"http:\/\/backup.altanalaw.com\/?p=4849"},"modified":"2017-06-14T12:33:24","modified_gmt":"2017-06-14T11:33:24","slug":"le-nouveau-role-du-juge-apres-la-reforme-du-droit-francais-des-contrats","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/medias\/le-nouveau-role-du-juge-apres-la-reforme-du-droit-francais-des-contrats","title":{"rendered":"Reform of French Contract Law and the New Role of the Judge"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-ja\">\u7533\u3057\u8a33\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3001\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306f\u305f\u3060\u4eca\u3000<a href=\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4849\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-fr\" title=\"Fran\u00e7ais\">Fran\u00e7ais<\/a>\u3068 <a href=\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4849\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-en\" title=\"English\">English<\/a>\u3000\u306e\u307f\u3067\u3059\u3002 For the sake of viewer convenience, the content is shown below in this site default language. You may click one of the links to switch the site language to another available language.<\/p><p>Le droit fran\u00e7ais des contrats \u00a0vient d&#8217;\u00eatre modernis\u00e9 et actualis\u00e9 avec notamment pour objet de lui donner une attractivit\u00e9 internationale.<\/p>\n<p>Guillaume Forbin et Marie Davy analysent cette nouvelle r\u00e9forme dans un article publi\u00e9 dans The American Lawyer (mai 2017) et intitul\u00e9 \u201c Reform of French Contract Law and the New Role of the Judge\u201d [Le nouveau r\u00f4le du juge apr\u00e8s la r\u00e9forme du droit fran\u00e7ais des contrats].<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/backup.altanalaw.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/TAL_May_76_77_Atlanta.pdf\">Cliquez ici pour lire l&#8217;article (en anglais).<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/backup.altanalaw.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/AL-GF-MD.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-4863 size-full\" src=\"http:\/\/backup.altanalaw.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/AL-GF-MD.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"599\" srcset=\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/AL-GF-MD.jpg 640w, https:\/\/backup.altanalaw.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/AL-GF-MD-300x281.jpg 300w, https:\/\/backup.altanalaw.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/AL-GF-MD-600x562.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u7533\u3057\u8a33\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3001\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306f\u305f\u3060\u4eca\u3000Fran\u00e7ais\u3068 English\u3000\u306e\u307f\u3067\u3059\u3002 For the sake of viewer convenience, the content is shown below in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4849","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-medias","expertise-contentieux-affaires"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Reform of French Contract Law and the New Role of the Judge - Altana<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]Le nouveau r\u00f4le du juge apr\u00e8s la r\u00e9forme du droit fran\u00e7ais des contrats[:en]Reform of French Contract Law and the New Role of the Judge[:ja]Reform of French Contract Law and the New Role of the Judge[:] - Altana\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u7533\u3057\u8a33\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3001\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306f\u305f\u3060\u4eca\u3000Fran\u00e7ais\u3068 English\u3000\u306e\u307f\u3067\u3059\u3002 For the sake of viewer convenience, the content is shown below in [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/medias\/le-nouveau-role-du-juge-apres-la-reforme-du-droit-francais-des-contrats\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Altana\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-05-03T13:15:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-06-14T11:33:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/backup.altanalaw.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/AL-GF-MD.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Altana Communication\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u57f7\u7b46\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Altana Communication\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/medias\/le-nouveau-role-du-juge-apres-la-reforme-du-droit-francais-des-contrats\",\"url\":\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/medias\/le-nouveau-role-du-juge-apres-la-reforme-du-droit-francais-des-contrats\",\"name\":\"[:fr]Le nouveau r\u00f4le du juge apr\u00e8s la r\u00e9forme du droit fran\u00e7ais des contrats[:en]Reform of French Contract Law and the New Role of the Judge[:ja]Reform of French Contract Law and the New Role of the Judge[:] - Altana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/medias\/le-nouveau-role-du-juge-apres-la-reforme-du-droit-francais-des-contrats#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/medias\/le-nouveau-role-du-juge-apres-la-reforme-du-droit-francais-des-contrats#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/backup.altanalaw.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/AL-GF-MD.jpg\",\"datePublished\":\"2017-05-03T13:15:45+00:00\",\"dateModified\":\"2017-06-14T11:33:24+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/#\/schema\/person\/4bdb47072f79b38f30b44735a4377af6\"},\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/medias\/le-nouveau-role-du-juge-apres-la-reforme-du-droit-francais-des-contrats\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/medias\/le-nouveau-role-du-juge-apres-la-reforme-du-droit-francais-des-contrats#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/backup.altanalaw.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/AL-GF-MD.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/backup.altanalaw.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/AL-GF-MD.jpg\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/\",\"name\":\"Altana\",\"description\":\"Soci\u00e9t\u00e9 d&#039;avocats \u00e0 la Cour de Paris\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/#\/schema\/person\/4bdb47072f79b38f30b44735a4377af6\",\"name\":\"Altana Communication\",\"url\":\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/author\/altanacomm\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]Le nouveau r\u00f4le du juge apr\u00e8s la r\u00e9forme du droit fran\u00e7ais des contrats[:en]Reform of French Contract Law and the New Role of the Judge[:ja]Reform of French Contract Law and the New Role of the Judge[:] - Altana","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"[:fr]Le nouveau r\u00f4le du juge apr\u00e8s la r\u00e9forme du droit fran\u00e7ais des contrats[:en]Reform of French Contract Law and the New Role of the Judge[:ja]Reform of French Contract Law and the New Role of the Judge[:] - Altana","og_description":"\u7533\u3057\u8a33\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3001\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306f\u305f\u3060\u4eca\u3000Fran\u00e7ais\u3068 English\u3000\u306e\u307f\u3067\u3059\u3002 For the sake of viewer convenience, the content is shown below in [&hellip;]","og_url":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/medias\/le-nouveau-role-du-juge-apres-la-reforme-du-droit-francais-des-contrats","og_site_name":"Altana","article_published_time":"2017-05-03T13:15:45+00:00","article_modified_time":"2017-06-14T11:33:24+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/backup.altanalaw.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/AL-GF-MD.jpg"}],"author":"Altana Communication","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u57f7\u7b46\u8005":"Altana Communication","\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593":"1\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/medias\/le-nouveau-role-du-juge-apres-la-reforme-du-droit-francais-des-contrats","url":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/medias\/le-nouveau-role-du-juge-apres-la-reforme-du-droit-francais-des-contrats","name":"[:fr]Le nouveau r\u00f4le du juge apr\u00e8s la r\u00e9forme du droit fran\u00e7ais des contrats[:en]Reform of French Contract Law and the New Role of the Judge[:ja]Reform of French Contract Law and the New Role of the Judge[:] - Altana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/medias\/le-nouveau-role-du-juge-apres-la-reforme-du-droit-francais-des-contrats#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/medias\/le-nouveau-role-du-juge-apres-la-reforme-du-droit-francais-des-contrats#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/backup.altanalaw.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/AL-GF-MD.jpg","datePublished":"2017-05-03T13:15:45+00:00","dateModified":"2017-06-14T11:33:24+00:00","author":{"@id":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/#\/schema\/person\/4bdb47072f79b38f30b44735a4377af6"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/backup.altanalaw.com\/medias\/le-nouveau-role-du-juge-apres-la-reforme-du-droit-francais-des-contrats"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/medias\/le-nouveau-role-du-juge-apres-la-reforme-du-droit-francais-des-contrats#primaryimage","url":"http:\/\/backup.altanalaw.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/AL-GF-MD.jpg","contentUrl":"http:\/\/backup.altanalaw.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/AL-GF-MD.jpg"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/#website","url":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/","name":"Altana","description":"Soci\u00e9t\u00e9 d&#039;avocats \u00e0 la Cour de Paris","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"ja"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/#\/schema\/person\/4bdb47072f79b38f30b44735a4377af6","name":"Altana Communication","url":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/author\/altanacomm"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4849"}],"collection":[{"href":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4849"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4849\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4894,"href":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4849\/revisions\/4894"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4849"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4849"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4849"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}