{"id":3926,"date":"2016-09-05T09:37:58","date_gmt":"2016-09-05T07:37:58","guid":{"rendered":"http:\/\/backup.altanalaw.com\/?p=3926"},"modified":"2016-09-06T10:57:05","modified_gmt":"2016-09-06T08:57:05","slug":"les-contrats-limitant-ou-excluant-la-responsabilite-art-1281-a-1283","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/medias\/les-contrats-limitant-ou-excluant-la-responsabilite-art-1281-a-1283","title":{"rendered":"Les contrats limitant ou excluant la responsabilit\u00e9 (art. 1281 \u00e0 1283)"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-ja\">\u7533\u3057\u8a33\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3001\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306f\u305f\u3060\u4eca\u3000<a href=\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3926\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-fr\" title=\"Fran\u00e7ais\">Fran\u00e7ais<\/a>\u3068 <a href=\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3926\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-en\" title=\"English\">English<\/a>\u3000\u306e\u307f\u3067\u3059\u3002 For the sake of viewer convenience, the content is shown below in this site default language. You may click one of the links to switch the site language to another available language.<\/p><p>L\u2019avant-projet permet de limiter ou d\u2019exclure sa responsabilit\u00e9, tant contractuelle qu\u2019extracontractuelle, ce qui constitue une avanc\u00e9e notable. Apr\u00e8s cet hommage \u00e0 la libert\u00e9 contractuelle, l\u2019avant-projet multiplie les restrictions. Il est ainsi interdit de limiter sa responsabilit\u00e9 en cas de pr\u00e9judice corporel, ce qui peut se comprendre. Il est plus surprenant qu\u2019il soit interdit de limiter sa responsabilit\u00e9 extracontractuelle en cas de faute, f\u00fbt-elle non-intentionnelle ou de n\u00e9gligence. Enfin, l\u2019avant-projet consacre un article 1283 aux clauses limitatives de responsabilit\u00e9 contractuelle, qui s\u2019articule mal avec l\u2019article 1170 du Code civil tel qu\u2019issu de l\u2019ordonnance du 10 f\u00e9vrier 2016.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/backup.altanalaw.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/2048067_1.pdf\">Blog Dalloz R\u00e9forme du droit des obligations 22.08.2016 <\/a><\/p>\n<p>Louis Thibierge<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-ja\">\u7533\u3057\u8a33\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3001\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306f\u305f\u3060\u4eca\u3000<a href=\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3926\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-fr\" title=\"Fran\u00e7ais\">Fran\u00e7ais<\/a>\u3068 <a href=\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3926\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-en\" title=\"English\">English<\/a>\u3000\u306e\u307f\u3067\u3059\u3002 For the sake of viewer convenience, the content is shown below in this site default language. You may click one of the links to switch the site language to another available language.<\/p>\n<p>L\u2019avant-projet permet de limiter ou d\u2019exclure sa responsabilit\u00e9, tant contractuelle qu\u2019extracontractuelle, ce qui constitue une avanc\u00e9e notable. Apr\u00e8s cet hommage \u00e0 la libert\u00e9 contractuelle, l\u2019avant-projet multiplie les restrictions. Il est ainsi interdit de limiter sa responsabilit\u00e9 en cas de pr\u00e9judice corporel, ce qui peut se comprendre.<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3926","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-medias","expertise-contentieux-affaires"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title><\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]Les contrats limitant ou excluant la responsabilit\u00e9 (art. 1281 \u00e0 1283)[:en]Contracts limiting or excluding liability (Art. 1281-1283)[:] - Altana\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[:fr]L\u2019avant-projet permet de limiter ou d\u2019exclure sa responsabilit\u00e9, tant contractuelle qu\u2019extracontractuelle, ce qui constitue une avanc\u00e9e notable. Apr\u00e8s cet hommage \u00e0 la libert\u00e9 contractuelle, l\u2019avant-projet multiplie les restrictions. Il est ainsi interdit de limiter sa responsabilit\u00e9 en cas de pr\u00e9judice corporel, ce qui peut se comprendre. [:en]The preliminary draft allows the limitation or exclusion of both liability, both contractual and non-contractual, which marks a significant step forward. After this salute to contractual freedom, the preliminary draft multiplies the restrictions. It is prohibited to limit one\u2019s liability in the case of bodily harm, which is understandable.[:]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/medias\/les-contrats-limitant-ou-excluant-la-responsabilite-art-1281-a-1283\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Altana\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-09-05T07:37:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-09-06T08:57:05+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Altana Communication\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u57f7\u7b46\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Altana Communication\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/medias\/les-contrats-limitant-ou-excluant-la-responsabilite-art-1281-a-1283\",\"url\":\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/medias\/les-contrats-limitant-ou-excluant-la-responsabilite-art-1281-a-1283\",\"name\":\"[:fr]Les contrats limitant ou excluant la responsabilit\u00e9 (art. 1281 \u00e0 1283)[:en]Contracts limiting or excluding liability (Art. 1281-1283)[:] - Altana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-09-05T07:37:58+00:00\",\"dateModified\":\"2016-09-06T08:57:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/#\/schema\/person\/4bdb47072f79b38f30b44735a4377af6\"},\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/medias\/les-contrats-limitant-ou-excluant-la-responsabilite-art-1281-a-1283\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/\",\"name\":\"Altana\",\"description\":\"Soci\u00e9t\u00e9 d&#039;avocats \u00e0 la Cour de Paris\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/#\/schema\/person\/4bdb47072f79b38f30b44735a4377af6\",\"name\":\"Altana Communication\",\"url\":\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/author\/altanacomm\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]Les contrats limitant ou excluant la responsabilit\u00e9 (art. 1281 \u00e0 1283)[:en]Contracts limiting or excluding liability (Art. 1281-1283)[:] - Altana","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"[:fr]Les contrats limitant ou excluant la responsabilit\u00e9 (art. 1281 \u00e0 1283)[:en]Contracts limiting or excluding liability (Art. 1281-1283)[:] - Altana","og_description":"[:fr]L\u2019avant-projet permet de limiter ou d\u2019exclure sa responsabilit\u00e9, tant contractuelle qu\u2019extracontractuelle, ce qui constitue une avanc\u00e9e notable. Apr\u00e8s cet hommage \u00e0 la libert\u00e9 contractuelle, l\u2019avant-projet multiplie les restrictions. Il est ainsi interdit de limiter sa responsabilit\u00e9 en cas de pr\u00e9judice corporel, ce qui peut se comprendre. [:en]The preliminary draft allows the limitation or exclusion of both liability, both contractual and non-contractual, which marks a significant step forward. After this salute to contractual freedom, the preliminary draft multiplies the restrictions. It is prohibited to limit one\u2019s liability in the case of bodily harm, which is understandable.[:]","og_url":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/medias\/les-contrats-limitant-ou-excluant-la-responsabilite-art-1281-a-1283","og_site_name":"Altana","article_published_time":"2016-09-05T07:37:58+00:00","article_modified_time":"2016-09-06T08:57:05+00:00","author":"Altana Communication","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u57f7\u7b46\u8005":"Altana Communication","\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593":"1\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/medias\/les-contrats-limitant-ou-excluant-la-responsabilite-art-1281-a-1283","url":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/medias\/les-contrats-limitant-ou-excluant-la-responsabilite-art-1281-a-1283","name":"[:fr]Les contrats limitant ou excluant la responsabilit\u00e9 (art. 1281 \u00e0 1283)[:en]Contracts limiting or excluding liability (Art. 1281-1283)[:] - Altana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/#website"},"datePublished":"2016-09-05T07:37:58+00:00","dateModified":"2016-09-06T08:57:05+00:00","author":{"@id":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/#\/schema\/person\/4bdb47072f79b38f30b44735a4377af6"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/backup.altanalaw.com\/medias\/les-contrats-limitant-ou-excluant-la-responsabilite-art-1281-a-1283"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/#website","url":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/","name":"Altana","description":"Soci\u00e9t\u00e9 d&#039;avocats \u00e0 la Cour de Paris","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"ja"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/#\/schema\/person\/4bdb47072f79b38f30b44735a4377af6","name":"Altana Communication","url":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/author\/altanacomm"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3926"}],"collection":[{"href":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3926"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3926\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3934,"href":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3926\/revisions\/3934"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3926"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3926"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3926"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}