{"id":3900,"date":"2016-07-05T14:12:48","date_gmt":"2016-07-05T12:12:48","guid":{"rendered":"http:\/\/backup.altanalaw.com\/?p=3900"},"modified":"2016-09-15T15:21:05","modified_gmt":"2016-09-15T13:21:05","slug":"brexit-un-examen-des-relations-avec-le-royaume-uni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/medias\/brexit-un-examen-des-relations-avec-le-royaume-uni","title":{"rendered":"BREXIT : UN EXAMEN DES RELATIONS AVEC LE ROYAUME-UNI"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-ja\">\u7533\u3057\u8a33\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3001\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306f\u305f\u3060\u4eca\u3000<a href=\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3900\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-fr\" title=\"Fran\u00e7ais\">Fran\u00e7ais<\/a>\u3068 <a href=\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3900\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-en\" title=\"English\">English<\/a>\u3000\u306e\u307f\u3067\u3059\u3002 For the sake of viewer convenience, the content is shown below in this site default language. You may click one of the links to switch the site language to another available language.<\/p><p><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le cadre resserr\u00e9 ou l\u00e2che des futures relations entre le Royaume-Uni et les pays de l&#8217;Union Europ\u00e9enne, \u00e0 l&#8217;issue de n\u00e9gociations de sortie, n&#8217;est pas encore connu. Un examen des relations avec le Royaume-Uni s&#8217;impose d\u00e8s \u00e0 pr\u00e9sent, \u00e0 tout le moins afin de suivre les n\u00e9gociations de sortie et d&#8217;en anticiper les effets.<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify; list-style-type: square;\">\n<li><strong><u>Les contrats et les relations commerciales auxquelles pourraient s&#8217;appliquer le droit Anglais doivent \u00eatre recens\u00e9s<\/u><\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">La teneur du droit Anglais sera en effet affect\u00e9e par la disparition de l&#8217;applicabilit\u00e9 directe notamment des r\u00e8glements europ\u00e9ens qui s&#8217;appliquent sans transposition nationale. La teneur du droit applicable au contrat peut ainsi se trouver largement modifi\u00e9e.<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify; list-style-type: square;\">\n<li><strong><u>Identifier les contrats susceptibles d&#8217;\u00eatre affect\u00e9s par un \u00e9ventuel d\u00e9s\u00e9quilibre \u00e9conomique<\/u><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les contrats existants doivent donc \u00eatre examin\u00e9s pour savoir s&#8217;il existe une clause de <em>hardship<\/em>. Les contrats en cours de n\u00e9gociation qui seront sign\u00e9s \u00e0 partir du 1<sup>er<\/sup> octobre 2016 (date d&#8217;entr\u00e9e en vigueur de l&#8217;ordonnance portant r\u00e9forme du droit des obligations) doivent \u00eatre n\u00e9goci\u00e9s en tenant compte des nouvelles dispositions du droit fran\u00e7ais des obligations en mati\u00e8re d&#8217;impr\u00e9vision.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les relations financi\u00e8res futures entre les entreprises britanniques et les entreprises des Etats Membres de l&#8217;Union Europ\u00e9enne risquent, \u00e0 tous le moins, d&#8217;\u00eatre assujetties \u00e0 des droits de douane et \u00e0 un taux de change beaucoup plus instable qu&#8217;aujourd&#8217;hui.<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify; list-style-type: square;\">\n<li><strong><u>Les activit\u00e9s relevant du secteur r\u00e9glement\u00e9 doivent \u00eatre recens\u00e9es<\/u><\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Certaines de ces activit\u00e9s ne sont en effet possibles que gr\u00e2ce \u00e0 l&#8217;existence d&#8217;un &#8220;passeport europ\u00e9en&#8221; ou d&#8217;une autorisation ou d&#8217;un agr\u00e9ment issus du droit Europ\u00e9en et doivent \u00e9galement \u00eatre recens\u00e9es. La fin de la validit\u00e9 de tels passeports \/ autorisations \/ agr\u00e9ments pourrait en effet rendre impossible l&#8217;exercice de l&#8217;activit\u00e9 consid\u00e9r\u00e9e ou n\u00e9cessiter la demande d&#8217;autorisations sp\u00e9cifiques.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Marie Davy et Guillaume Forbin<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-ja\">\u7533\u3057\u8a33\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3001\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306f\u305f\u3060\u4eca\u3000<a href=\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3900\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-fr\" title=\"Fran\u00e7ais\">Fran\u00e7ais<\/a>\u3068 <a href=\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3900\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-en\" title=\"English\">English<\/a>\u3000\u306e\u307f\u3067\u3059\u3002 For the sake of viewer convenience, the content is shown below in this site default language. You may click one of the links to switch the site language to another available language.<\/p>\n<p>Le cadre resserr\u00e9 ou l\u00e2che des futures relations entre le Royaume-Uni et les pays de l&#8217;Union Europ\u00e9enne, \u00e0 l&#8217;issue de n\u00e9gociations de sortie, n&#8217;est pas encore connu. Un examen des relations avec le Royaume-Uni s&#8217;impose d\u00e8s \u00e0 pr\u00e9sent, \u00e0 tout le moins afin de suivre les n\u00e9gociations de sortie et d&#8217;en anticiper les effets.<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3900","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-medias","expertise-droit-public-economique"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title><\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]BREXIT : UN EXAMEN DES RELATIONS AVEC LE ROYAUME-UNI[:en]BREXIT: AN EXAMINATION OF RELATIONS WITH THE UNITED KINGDOM[:] - Altana\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[:fr]Le cadre resserr\u00e9 ou l\u00e2che des futures relations entre le Royaume-Uni et les pays de l&#039;Union Europ\u00e9enne, \u00e0 l&#039;issue de n\u00e9gociations de sortie, n&#039;est pas encore connu. Un examen des relations avec le Royaume-Uni s&#039;impose d\u00e8s \u00e0 pr\u00e9sent, \u00e0 tout le moins afin de suivre les n\u00e9gociations de sortie et d&#039;en anticiper les effets.[:en]The tightened or loosened framework of future relations between the United Kingdom and the countries of the European Union, following the exit negotiations, is still unknown. An examination of relations with the United Kingdom is now vital, at least in order to follow the exit negotiations and anticipate the effects.[:]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/medias\/brexit-un-examen-des-relations-avec-le-royaume-uni\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Altana\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-07-05T12:12:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-09-15T13:21:05+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Altana Communication\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u57f7\u7b46\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Altana Communication\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/medias\/brexit-un-examen-des-relations-avec-le-royaume-uni\",\"url\":\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/medias\/brexit-un-examen-des-relations-avec-le-royaume-uni\",\"name\":\"[:fr]BREXIT : UN EXAMEN DES RELATIONS AVEC LE ROYAUME-UNI[:en]BREXIT: AN EXAMINATION OF RELATIONS WITH THE UNITED KINGDOM[:] - Altana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-07-05T12:12:48+00:00\",\"dateModified\":\"2016-09-15T13:21:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/#\/schema\/person\/4bdb47072f79b38f30b44735a4377af6\"},\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/medias\/brexit-un-examen-des-relations-avec-le-royaume-uni\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/\",\"name\":\"Altana\",\"description\":\"Soci\u00e9t\u00e9 d&#039;avocats \u00e0 la Cour de Paris\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/#\/schema\/person\/4bdb47072f79b38f30b44735a4377af6\",\"name\":\"Altana Communication\",\"url\":\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/author\/altanacomm\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]BREXIT : UN EXAMEN DES RELATIONS AVEC LE ROYAUME-UNI[:en]BREXIT: AN EXAMINATION OF RELATIONS WITH THE UNITED KINGDOM[:] - Altana","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"[:fr]BREXIT : UN EXAMEN DES RELATIONS AVEC LE ROYAUME-UNI[:en]BREXIT: AN EXAMINATION OF RELATIONS WITH THE UNITED KINGDOM[:] - Altana","og_description":"[:fr]Le cadre resserr\u00e9 ou l\u00e2che des futures relations entre le Royaume-Uni et les pays de l'Union Europ\u00e9enne, \u00e0 l'issue de n\u00e9gociations de sortie, n'est pas encore connu. Un examen des relations avec le Royaume-Uni s'impose d\u00e8s \u00e0 pr\u00e9sent, \u00e0 tout le moins afin de suivre les n\u00e9gociations de sortie et d'en anticiper les effets.[:en]The tightened or loosened framework of future relations between the United Kingdom and the countries of the European Union, following the exit negotiations, is still unknown. An examination of relations with the United Kingdom is now vital, at least in order to follow the exit negotiations and anticipate the effects.[:]","og_url":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/medias\/brexit-un-examen-des-relations-avec-le-royaume-uni","og_site_name":"Altana","article_published_time":"2016-07-05T12:12:48+00:00","article_modified_time":"2016-09-15T13:21:05+00:00","author":"Altana Communication","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u57f7\u7b46\u8005":"Altana Communication","\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593":"3\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/medias\/brexit-un-examen-des-relations-avec-le-royaume-uni","url":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/medias\/brexit-un-examen-des-relations-avec-le-royaume-uni","name":"[:fr]BREXIT : UN EXAMEN DES RELATIONS AVEC LE ROYAUME-UNI[:en]BREXIT: AN EXAMINATION OF RELATIONS WITH THE UNITED KINGDOM[:] - Altana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/#website"},"datePublished":"2016-07-05T12:12:48+00:00","dateModified":"2016-09-15T13:21:05+00:00","author":{"@id":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/#\/schema\/person\/4bdb47072f79b38f30b44735a4377af6"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/backup.altanalaw.com\/medias\/brexit-un-examen-des-relations-avec-le-royaume-uni"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/#website","url":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/","name":"Altana","description":"Soci\u00e9t\u00e9 d&#039;avocats \u00e0 la Cour de Paris","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"ja"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/#\/schema\/person\/4bdb47072f79b38f30b44735a4377af6","name":"Altana Communication","url":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/author\/altanacomm"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3900"}],"collection":[{"href":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3900"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3900\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3960,"href":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3900\/revisions\/3960"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3900"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3900"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3900"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}