{"id":3662,"date":"2016-03-08T11:57:22","date_gmt":"2016-03-08T09:57:22","guid":{"rendered":"http:\/\/backup.altanalaw.com\/?p=3662"},"modified":"2016-05-18T12:22:53","modified_gmt":"2016-05-18T10:22:53","slug":"altana-au-womens-forum-de-dubai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/evenements\/altana-au-womens-forum-de-dubai","title":{"rendered":"Altana au Women\u2019s Forum de Duba\u00ef"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-ja\">\u7533\u3057\u8a33\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3001\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306f\u305f\u3060\u4eca\u3000<a href=\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3662\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-fr\" title=\"Fran\u00e7ais\">Fran\u00e7ais<\/a>\u3068 <a href=\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3662\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-en\" title=\"English\">English<\/a>\u3000\u306e\u307f\u3067\u3059\u3002 For the sake of viewer convenience, the content is shown below in this site default language. You may click one of the links to switch the site language to another available language.<\/p><p><strong>L\u2019\u00e9v\u00e9nement a \u00e9t\u00e9 \u00e0 la hauteur du d\u00e9fi lanc\u00e9\u00a0: porter le d\u00e9bat sur la place des femmes dans l\u2019\u00e9conomie et la soci\u00e9t\u00e9, au c\u0153ur m\u00eame du monde arabe. La pr\u00e9sidente du Women\u2019s Forum, Clara Gaymard, la directrice g\u00e9n\u00e9rale Jacqueline Franjou et leurs \u00e9quipes ont r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 Duba\u00ef, les 23 et 24 f\u00e9vrier dernier, une performance inconcevable il y a encore quelques ann\u00e9es. <\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/backup.altanalaw.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/FullSizeRender.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3663\" src=\"http:\/\/backup.altanalaw.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/FullSizeRender.jpg\" alt=\"FullSizeRender\" width=\"738\" height=\"553\" srcset=\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/FullSizeRender.jpg 640w, https:\/\/backup.altanalaw.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/FullSizeRender-300x225.jpg 300w, https:\/\/backup.altanalaw.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/FullSizeRender-600x450.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 738px) 100vw, 738px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Le Women\u2019s Forum s\u2019est construit essentiellement gr\u00e2ce aux t\u00e9moignages de \u00ab r\u00f4les mod\u00e8les\u00bb f\u00e9minins \u00e9voquant leurs propres parcours et leur vision du monde. Le r\u00f4le que les femmes peuvent y tenir est multiple, \u00e9conomiquement, politiquement, et humainement.<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9dition de Dubai, qui constitue une grande premi\u00e8re dans la r\u00e9gion, \u00e9labor\u00e9e en partenariat avec le Dubai Women Establishment, n\u2019a pas d\u00e9rog\u00e9 \u00e0 la r\u00e8gle et a rencontr\u00e9 un v\u00e9ritable succ\u00e8s.\u00a0Il a r\u00e9uni plus de 1500 femmes duba\u00efotes et plus de 700 femmes venues du monde entier.<\/p>\n<p>Parmi elles, Marianne Franjou, associ\u00e9e d\u2019Altana, a pu rencontrer \u00a0et \u00e9changer avec des personnalit\u00e9s phares, telles que Christine Lagarde et Val\u00e9rie P\u00e9cresse, Clara Gaymard (anciennement GE), ou encore la pr\u00e9sidente de l\u2019Ile Maurice Ameenah Gurib-Fakim, Emma Bonino, ancienne Ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res italienne, Anja Wyden, Chanceli\u00e8re d\u2019Etat de Gen\u00e8ve, mais aussi le vice-pr\u00e9sident de Publicis\u00a0Olivier Fleurot, ou le vice-pr\u00e9sident de Sanofi, Robert Sebbag.<\/p>\n<p>Les th\u00e8mes abord\u00e9s par le forum concernaient essentiellement l\u2019innovation\u00a0sous le slogan \u00ab\u00a0Let\u2019s Innovate\u00a0\u00bb et la qualit\u00e9 des interventions a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s grande. \u00ab\u00a0A l\u2019occasion d\u2019une table ronde sur les villes dans le monde et la notion de \u00ab\u00a0Ville du Monde\u00a0\u00bb \u00e0 laquelle aspire Paris, j\u2019ai pu discuter avec bons nombres d\u2019expatri\u00e9es qui appr\u00e9cient la vie locale, qualifiant m\u00eame Duba\u00ef de ville \u00ab\u00a0<em>o\u00f9 tout est<\/em> <em>possible<\/em>\u00a0\u00bb, explique Marianne Franjou. Parmi elles, des femmes entrepreneurs et la directrice de la chambre de commerce fran\u00e7aise\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>A l\u2019occasion de chacun de ces forums, mais plus particuli\u00e8rement \u00e0 Duba\u00ef, dans un espace o\u00f9 la gent masculine est peu pr\u00e9sente, les femmes ont une v\u00e9ritable libert\u00e9 d\u2019expression. Il s\u2019en d\u00e9gage une \u00e9nergie incroyable et une solidarit\u00e9 impressionnante. \u00ab\u00a0<em>J\u2019ai notamment fait la connaissance d\u2019une femme palestinienne qui a cr\u00e9\u00e9 une soci\u00e9t\u00e9 de d\u00e9veloppement des ressources humaines \u00e0 Ramallah, <\/em>ajoute Marianne Franjou. <em>Son courage et sa volont\u00e9 de d\u00e9velopper son activit\u00e9 m\u2019ont beaucoup touch\u00e9. Une femme m\u00e9decin tunisienne, surveill\u00e9e de pr\u00e8s pour ses prises de position, m\u2019a \u00e9galement fait part des ambitions des jeunes femmes dans son pays, une belle le\u00e7on de courage et de d\u00e9termination.\u00bb. <\/em><\/p>\n<p>En r\u00e9alit\u00e9, la g\u00e9n\u00e9ration de femmes de 25 \u00e0 35 ans est en train de prendre bon nombre de pouvoirs dans ces pays. Pour ce qui concerne plus sp\u00e9cifiquement Duba\u00ef, elles sont nombreuses au gouvernement et tr\u00e8s cr\u00e9atrices de business.<\/p>\n<p>Nous esp\u00e9rons les voir \u00e0 nos c\u00f4t\u00e9s dans les ann\u00e9es qui viennent\u00a0!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u7533\u3057\u8a33\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3001\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306f\u305f\u3060\u4eca\u3000Fran\u00e7ais\u3068 English\u3000\u306e\u307f\u3067\u3059\u3002 For the sake of viewer convenience, the content is shown below in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":3663,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,80],"tags":[],"class_list":["post-3662","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evenements","category-international","expertise-droit-social"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title><\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]Altana au Women\u2019s Forum de Duba\u00ef[:en]Altana at the Dubai Women\u2019s Forum[:] - Altana\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u7533\u3057\u8a33\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3001\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306f\u305f\u3060\u4eca\u3000Fran\u00e7ais\u3068 English\u3000\u306e\u307f\u3067\u3059\u3002 For the sake of viewer convenience, the content is shown below in [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/evenements\/altana-au-womens-forum-de-dubai\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Altana\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-03-08T09:57:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-05-18T10:22:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/FullSizeRender.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Altana Communication\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u57f7\u7b46\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Altana Communication\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/evenements\/altana-au-womens-forum-de-dubai\",\"url\":\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/evenements\/altana-au-womens-forum-de-dubai\",\"name\":\"[:fr]Altana au Women\u2019s Forum de Duba\u00ef[:en]Altana at the Dubai Women\u2019s Forum[:] - Altana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/evenements\/altana-au-womens-forum-de-dubai#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/evenements\/altana-au-womens-forum-de-dubai#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/FullSizeRender.jpg\",\"datePublished\":\"2016-03-08T09:57:22+00:00\",\"dateModified\":\"2016-05-18T10:22:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/#\/schema\/person\/4bdb47072f79b38f30b44735a4377af6\"},\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/evenements\/altana-au-womens-forum-de-dubai\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/evenements\/altana-au-womens-forum-de-dubai#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/FullSizeRender.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/FullSizeRender.jpg\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/\",\"name\":\"Altana\",\"description\":\"Soci\u00e9t\u00e9 d&#039;avocats \u00e0 la Cour de Paris\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/#\/schema\/person\/4bdb47072f79b38f30b44735a4377af6\",\"name\":\"Altana Communication\",\"url\":\"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/author\/altanacomm\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]Altana au Women\u2019s Forum de Duba\u00ef[:en]Altana at the Dubai Women\u2019s Forum[:] - Altana","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"[:fr]Altana au Women\u2019s Forum de Duba\u00ef[:en]Altana at the Dubai Women\u2019s Forum[:] - Altana","og_description":"\u7533\u3057\u8a33\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3001\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306f\u305f\u3060\u4eca\u3000Fran\u00e7ais\u3068 English\u3000\u306e\u307f\u3067\u3059\u3002 For the sake of viewer convenience, the content is shown below in [&hellip;]","og_url":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/evenements\/altana-au-womens-forum-de-dubai","og_site_name":"Altana","article_published_time":"2016-03-08T09:57:22+00:00","article_modified_time":"2016-05-18T10:22:53+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/FullSizeRender.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Altana Communication","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u57f7\u7b46\u8005":"Altana Communication","\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593":"5\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/evenements\/altana-au-womens-forum-de-dubai","url":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/evenements\/altana-au-womens-forum-de-dubai","name":"[:fr]Altana au Women\u2019s Forum de Duba\u00ef[:en]Altana at the Dubai Women\u2019s Forum[:] - Altana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/evenements\/altana-au-womens-forum-de-dubai#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/evenements\/altana-au-womens-forum-de-dubai#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/FullSizeRender.jpg","datePublished":"2016-03-08T09:57:22+00:00","dateModified":"2016-05-18T10:22:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/#\/schema\/person\/4bdb47072f79b38f30b44735a4377af6"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/backup.altanalaw.com\/evenements\/altana-au-womens-forum-de-dubai"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/evenements\/altana-au-womens-forum-de-dubai#primaryimage","url":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/FullSizeRender.jpg","contentUrl":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/FullSizeRender.jpg","width":640,"height":480},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/#website","url":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/","name":"Altana","description":"Soci\u00e9t\u00e9 d&#039;avocats \u00e0 la Cour de Paris","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"ja"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/#\/schema\/person\/4bdb47072f79b38f30b44735a4377af6","name":"Altana Communication","url":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/author\/altanacomm"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3662"}],"collection":[{"href":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3662"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3662\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3680,"href":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3662\/revisions\/3680"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3663"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3662"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3662"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.altanalaw.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3662"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}